JAWStats Translations: Spanish (Español)

Please take part in the JAWStats project by translating the project into more languages and voting for the best existing translations.

New:

« Back to Language List

Header and Footer

 
Change Month 
Cambiar Mes
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Cambiar mes
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Change Site 
Cambiar Sitio
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Cambiar sitio
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Update Site 
Actualizar Sitio
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Actualizar sitio
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Change Language 
Cambiar Idioma
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Cambiar idioma
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Cambiar Lenguaje
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Please select the month you wish to view 
Por favor, seleccione el mes que desea ver
4 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Please select the site you wish to view 
Por favor, seleccione el sitio que desea ver
4 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Please enter the password to update this site 
Por favor, introduzca la contraseña para actualizar este sitio
4 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Update 
Actualizar
4 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Cancel 
Cancelar
4 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Please select your language 
Por favor, seleccione su idioma
4 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Statistics for [SITE] in [MONTH] [YEAR] 
Note: Rearrange the sentence as necessary but please do not alter the sections within square brackets, i.e. keep [SITE], [MONTH] and [YEAR].
Estadísticas para el sitio [SITE] con fecha [MONTH] [YEAR]
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Last updated [DAYNAME], [DATE] [MONTH] [YEAR] at [TIME] [ELAPSEDTIME]. A total of [TOTALVISITORS] visitors ([UNIQUEVISITORS] unique) this month, an average of [DAILYAVERAGE] per day ([DAILYUNIQUE] unique). 
Note: Rearrange the sentence as necessary but please do not alter the sections within square brackets, i.e. keep [DAYNAME], [DATE], [MONTH] etc.
Última actualización [DAYNAME], [DATE] [MONTH] [YEAR] a las [TIME] [ELAPSEDTIME]. Un total de [TOTALVISITORS] visitas ([UNIQUEVISITORS] únicas) este mes, con una media de [DAILYAVERAGE] por día ([DAILYUNIQUE] únicas)
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Powered by [AWSTART]AWStats[END]. Made beautiful by [JAWSTART]JAWStats Web Statistics and Analytics[END]. 
Note: Rearrange the sentence as necessary but please do not alter the sections within square brackets, i.e. keep [AWSTART], [JAWSTART] and [END]
Estadísticas gracias a [AWSTART]AWStats[END]. Embellecido gracias a [JAWSTART]JAWStats Web Statistics and Analytics[END].
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Estadísticas gracias a [AWSTART]AWStats[END]. Preciosa presentación gracias a [JAWSTART]Estadísticas y Análisis Web JAWStats[END].
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.

Navigation Tabs

 
All Months 
Todos los meses
4 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Browsers 
Navegadores
4 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Countries 
Paises
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Países
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Filetypes 
Tipos de archivo
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Tipos de archivos
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Hours 
Horas
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Keyphrases 
Frases
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Frases clave
4 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Keywords 
Palabras
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Palabras clave
4 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Operating Systems 
Sistemas Operativos
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Sistemas operativos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Pages 
Páginas
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Referrers 
Enlaces externos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Webs de referencia
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Searches 
Búsquedas
4 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Sessions 
Sesiones
4 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Spiders 
Motores de búsqueda
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Spiders/Robots
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Status 
Estados
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Estat
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
This Month 
Este Mes
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Este mes
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.

Section Titles

 
All Browsers 
Todos los navegadores
4 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
All Operating Systems 
Todos los Sistemas Operativos
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Todos los sistemas operativos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
All Referrers 
Todas las webs de referencia
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Browser Families 
Familias de buscadores
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Browser Family 
Familia de buscador
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Calendar of Bandwidth Usage 
Calendario de uso de ancho de banda
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Calendar of Bandwidth Usage this Month 
Calendario de uso de ancho de banda este mes
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Calendar of Hits 
Calendario de visitas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Calendar of Hits this Month 
Calendario de visitas este mes
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Calendar of Page Views 
Calendario de páginas vistas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Calendar of Page Views this Month 
Calendario de páginas vistas este mes
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Calendar of Visitors 
Calendario de visitantes
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Calendar of Visitors this Month 
Calendario de visitantes este mes
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Keyphrases Tag Cloud 
Nube de frases clave
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Operating System Families 
Familias de sistema operativo
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Keywords Tag Cloud 
Nube de palabras clave
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Operating System Family 
Familia de sistema operativo
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Page Views 
Vistas de páginas
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Referring Domains 
Dominios con enlaces externos
0 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Dominios externos con enlaces
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Referring Pages 
Referencias desde páginas externas
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Referring Search Engines 
Referencias desde motores de búsqueda
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Search Engines 
Motores de búsqueda
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Top 10 Referrers 
Top 10 de Sitios web de Referencia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Top 50 Referrers 
Top 50 de Sitios web de Referencia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Top Bandwidth 
Ancho de Banda Máximo
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Top Entry Pages 
Principales páginas de entrada
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Top Exit Pages 
Principales páginas de salida
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Top Page Views 
Páginas más vistas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visiting Spiders 
Visitas de spiders/robots
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visitors each Month 
Visitantes cada mes
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visitors each Year 
Visitantes cada año
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visitors over 24 Hours 
Visitantes en 24 horas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visitors this Month 
Visitantes este mes
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

Common phrases

 
Average 
Media
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Promedio
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Average Size 
Tamaño medio
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Bandwidth 
Ancho de banda
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Browser 
Navegador
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
BW 
Note: Abbreviation of "Bandwidth"
Ancho de Banda
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Code 
Código
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Continent 
Continente
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Country 
País
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Daily Average 
Promedio diario
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Date 
Fecha
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Day 
Dia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Día
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Day of Week Average 
Promedio del día de la semana
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Day of Week Total 
Total del día de la semana
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Description 
Descripción
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Entry 
Entrada
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Exit 
Salida
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Salir
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Filetype 
Tipo de archivo
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Frequency 
Frecuencia
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Hits 
Peticiones
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Visitas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Hour 
Hora
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Keyphrase 
Frase clave
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Keyword 
Palabra clave
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Last Visit 
Última visita
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Month 
Mes
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Not Viewed 
No visto
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Operating System 
Sistema Operativo
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Other 
Otro
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Other Browsers 
Otros Navegadores
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Other Countries 
Otros países
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Other Filetypes 
Otros tipos de fichero
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Other Keyphrases 
Otras claves
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Other Keywords 
Otras palabras clave
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Other Operating Systems 
Otros sistemas operativos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Other Referrers 
Otros referidos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Other Search Engines 
Otros motores de búsqueda
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Other Spiders 
Otras arañas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Other Status Codes 
Otros códigos de estado
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Other URLs 
Otras URLs
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Other Versions 
Otras versiones
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Overall 
Total
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Overview 
Visión general
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Pages 
Páginas
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
per Visit 
por visita
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Referrer 
Referido
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Search Engine 
Motor de búsqueda
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Showing [START] to [END] of [TOTAL] keyphrases 
Mostrando frases de búsqueda [START] a [END] de [TOTAL]
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Showing [START] to [END] of [TOTAL] keywords 
Mostrando palabras clave [START] a [END] de [TOTAL]
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Spider 
Spider/Robot
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
The password you entered was incorrect 
La contraseña introducida no es correcta
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
There is no data to display 
No hay datos para visualizar
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Total 
Total
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Total Visitors 
Total visitantes
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Unique Ratio 
Ratio de únicos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Unique Visitors 
Visitantes únicos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Unknown 
Desconocido
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
URL 
URL
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visitors per Day 
Visitantes por día
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visits 
Visitas
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Week 
Semana
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Week Total 
Total de la semana
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
within Family 
en la familia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Year 
Año
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

Error Messages

 
An error has occured 
Se ha producido un error
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
At least one file required by JAWStats has been deleted, renamed or corrupted. 
Al menos un archivo requerido por JAWStats se ha eliminado, cambiado de nombre o está dañado.
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Cannot find required file [FILENAME] 
Note: Note: Rearrange the sentence as necessary but please do not alter the section within square brackets, i.e. keep [FILENAME].
No se ha podido encontrar el archivo necesario [FILENAME]
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Is the specified AWStats log file directory correct? Does it have a trailing slash? 
¿El directorio de archivos de logeo de AWStats está especificado correctamente? ¿Contiene una barra diagonal al final?
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
JAWStats cannot find it's configuration file, [CONFIG]. Did you successfully copy and rename the [CONFIGDIST] file? 
JAWStats no puede encontrar su archivo de configuración, [CONFIG]. ¿Has copiado y renombrado el fichero [CONFIGDIST]?
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
JAWStats could not open an AWStats log file 
JAWStats no ha podido abrir el archivo de logs de AWStats
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
No AWStats Log Files Found 
No se han encontrado los archivos de logs de AWStats
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
No individual AWStats configurations have been defined. 
No se han definido configuraciones individuales de AWStats
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Please refer to the [LINKSTART]installation instructions[LINKEND] for more information. 
Note: Note: Rearrange the sentence as necessary but please do not alter the sections within square brackets, i.e. keep [LINKSTART] and [LINKEND].
Por favor, consulte la [LINKSTART] instrucciones de instalación [LINKEND] para más información.
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
The data file being looked for is [FILE] in folder [FOLDER] 
El archivo de datos que se buscó es [FILE] en la carpeta [FOLDER]
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
The problem may be the variable [VARIABLE] in your [CONFIG] file. 
El problema podría encontrarse en la variable [VARIABLE] de su archivo [CONFIG]
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
The variable [VARIABLE] is missing or invalid. 
Note: Note: Rearrange the sentence as necessary but please do not alter the section within square brackets, i.e. keep [VARIABLE].
La variable [VARIABLE] no existe o es inválida.
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
There is an error in [FILENAME] 
Note: Note: Rearrange the sentence as necessary but please do not alter the section within square brackets, i.e. keep [FILENAME].
Hay un error en [FILENAME]
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Try changing the folder to [FOLDER] 
Pruebe cambiando el directorio a [FOLDER]
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

Days of the Week

 
Monday 
Lunes
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Tuesday 
Martes
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Wednesday 
Miércoles
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Thursday 
Jueves
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Friday 
Viernes
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Saturday 
Sábado
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Sunday 
Domingo
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

Days of the Week (Abbreviated)

 
Mon 
Lun
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Tue 
Mar
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Wed 
Mie
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Thu 
Jue
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Fri 
Vie
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Sat 
Sab
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Sun 
Dom
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

Months

 
January 
Enero
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
February 
Febrero
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
March 
Marzo
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
April 
Abril
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
May 
Mayo
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
June 
Junio
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
July 
Julio
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
August 
Agosto
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
September 
Septiembre
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
October 
Octubre
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
November 
Noviembre
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
December 
Diciembre
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

Months (Abbreviated)

 
Jan 
Ene
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Feb 
Feb
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Mar 
Mar
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Apr 
Abr
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
May 
May
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Jun 
Jun
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Jul 
Jul
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Aug 
Ago
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Sep 
Sep
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Oct 
Oct
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Nov 
Nov
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Dec 
Dic
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

"Countries" section

 
Countries 
Países
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Continents 
Continentes
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visitors by Country 
Visitantes por país
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visitors by Continent 
Visitantes por continente
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visitors from Africa 
Visitantes desde África
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visitors from Asia 
Visitantes desde Asia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visitors from Europe 
Visitantes desde Europa
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visitors from North America 
Visitantes desde Norteamérica
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visitors from Oceania 
Visitantes desde Oceanía
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Visitors from South America 
Visitantes desde Sudamérica
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Other Visitors 
Otros visitantes
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

Filetypes

 
Adobe Flash file 
Archivo Adobe Flash
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Adobe Portable Document Format file 
Archivo con formato Adobe Portable Document
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Active Server Page 
Página Active Server
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Cascading Style Sheet 
Hoja de estilo
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
CGI script 
Script CGI
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Coldfusion script 
Script Coldfusion
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
File Archive 
Archivo comprimido
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Flash Video file 
Archivo Video Flash
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
HTML or XML static page 
Página estática HTML o XML
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Icon 
Icono
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Image 
Imagen
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
JavaScript File 
Archivo JavaScript
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
JavaServer Page 
Página JavaServer
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Microsoft PowerPoint file 
Archivo Microsoft PowerPoint
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
MPEG-1 Audio Layer 3 file 
Archivo de audio MPEG-1 Layer 3
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
MPEG-4 Audio File 
Archivo de audio MPEG-4
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Fichero de audio MPEG-4
0 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Perl script 
Script de Perl
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
PHP script 
Script de PHP
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
QuickTime Movie 
Película QuickTime
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Text file 
Archivo de texto
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Waveform Audio file 
Archivo de audio Waveform
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
XML file 
Archivo XML
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

"Session" section

 
Session Duration 
Duración de la sesión
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Session Length 
Duración de la sesión
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
0 seconds - 30 seconds 
0 - 30 segundos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
30 seconds - 2 minutes 
30 segundos - 2 minutos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
2 minutes - 5 minutes 
2 - 5 minutos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
5 minutes - 15 minutes 
5 - 15 minutos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
15 minutes - 30 minutes 
15 - 30 minutos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
30 minutes - 1 hour 
30 minutos - 1 hora
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
More than 1 hour 
Más de 1 hora
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

HTTP Status Codes

 
Bad Request 
Petición errónea
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
File Not Found 
Archivo no encontrado
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
File Not Found URLs 
URLs de archivos no encontrados
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Forbidden 
Prohibido
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
HTTP Status Codes 
Códigos de estado HTTP
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Moved Permanently (redirect) 
Movido permanentemente (redirección)
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Moved Temporarily (redirect) 
Movido temporalmente (redirección)
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Partial Content 
Contenido parcial
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Service Unavailable 
Servicio no disponible
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Unauthorized 
No autorizado
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

Continents

 
Africa 
Africa
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
África
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Asia 
Asia
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Europe 
Europa
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Europe
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
North America 
Norte América
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Norteamérica
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Oceania 
Oceania
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
South America 
Sudamérica
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

Countries

 
Afghanistan 
Afganistán
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Aland Islands 
Åland
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Albania 
Albania
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Algeria 
Argelia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
American Samoa 
Samoa Americana
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Andorra 
Andorra
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Angola 
Angola
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Anguilla 
Anguila
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Antarctica 
Antártida
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Antigua and Barbuda 
Antigua y Barbuda
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Argentina 
Argentina
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Armenia 
Armenia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Aruba 
Aruba
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Australia 
Australia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Austria 
Austria
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Azerbaijan 
Azerbaiyán
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Bahamas 
Bahamas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Bahrain 
Bahréin
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Bangladesh 
Bangladesh
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Barbados 
Barbados
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Belarus 
Bielorrusia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Belgium 
Bélgica
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Belize 
Belice
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Benin 
Benín
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Bermuda 
Bermudas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Bhutan 
Bután
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Bolivia 
Bolivia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Bosnia and Herzegovina 
Bosnia y Herzegovina
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Botswana 
Botsuana
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Bouvet Island 
Isla Bouvet
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Brazil 
Brasil
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
British Indian Ocean Territory 
Territorios británicos del Oceano Índico
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Brunei Darussalam 
Brunéi
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Brunei
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Bulgaria 
Bulgaria
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Burkina Faso 
Burkina Faso
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Burundi 
Burundi
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Cambodia 
Camboya
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Cameroon 
Camerún
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Canada 
Canadá
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Cape Verde 
Cabo Verde
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Cayman Islands 
Islas Caimán
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Central African Republic 
República Centroafricana
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Chad 
Chad
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Chile 
Chile
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
China 
China
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Christmas Island 
Isla de Navidad
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Cocos (Keeling) Islands 
Islas Cocos (Keeling)
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Colombia 
Colombia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Comoros 
Comores
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Congo (Brazzaville) 
Congo (Brazzaville)
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Congo (Kinshasa) 
Congo (Kinshasa)
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Cook Islands 
Islas Cook
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Costa Rica 
Costa Rica
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Cote d'Ivoire 
Costa de Marfil
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Croatia 
Croacia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Cuba 
Cuba
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Cyprus 
Chipre
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Czech Republic 
República Checa
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Denmark 
Dinamarca
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Djibouti 
Yibuti
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Dominica 
Dominica
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Dominican Republic 
República Dominicana
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Ecuador 
Ecuador
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Egypt 
Egipto
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
El Salvador 
El Salvador
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Equatorial Guinea 
Guinea
0 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Guinea Ecuatorial
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Eritrea 
Eritrea
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Estonia 
Estonia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Ethiopia 
Etiopía
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Falkland Islands 
Islas Malvinas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Faroe Islands 
Islas Feroe
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Fiji 
Fiyi
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Finland 
Finlandia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
France 
Francia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
French Guiana 
Guayana Francesa
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
French Polynesia 
Polinesia Francesa
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
French Southern Lands 
Tierras Australes y Antárticas Francesas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Gabon 
Gabón
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Gambia 
Gambia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Georgia 
Georgia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Germany 
Alemania
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Ghana 
Ghana
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Gibraltar 
Gibraltar
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Greece 
Grecia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Greenland 
Groenlandia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Grenada 
Granada
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Guadeloupe 
Guadalupe
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Guam 
Guam
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Guatemala 
Guatemala
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Guernsey 
Guernsey
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Guinea 
Guinea
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Guinea-Bissau 
Guinea-Bissau
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Guyana 
Guyana
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Haiti 
Haití
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Heard and McDonald Islands 
Islas Heard y McDonald
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Honduras 
Honduras
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Hong Kong 
Hong Kong
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Hungary 
Hungría
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Iceland 
Islandia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
India 
India
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Indonesia 
Indonesia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Iran 
Irán
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Iraq 
Iraq
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Ireland 
Irlanda
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Isle of Man 
Isla de Man
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Israel 
Israel
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Italy 
Italia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Jamaica 
Jamaica
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Japan 
Japón
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Jersey 
Isla de Jersey
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Jordan 
Jordania
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Kazakhstan 
Kazajistán
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Kenya 
Kenia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Kiribati 
Kiribati
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Korea, North 
Corea del Norte
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Korea, South 
Corea del Sur
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Kuwait 
Kuwait
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Kyrgyzstan 
Kirguistán
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Laos 
Laos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Latvia 
Letonia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Lebanon 
Líbano
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Lesotho 
Lesoto
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Liberia 
Liberia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Libya 
Libia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Liechtenstein 
Liechtenstein
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Lithuania 
Lituania
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Luxembourg 
Luxemburgo
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Macau 
Macao
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Macedonia 
Macedonia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Madagascar 
Madagascar
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Malawi 
Malaui
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Malaysia 
Malasia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Maldives 
Maldivas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Mali 
Mali
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Malta 
Malta
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Marshall Islands 
Islas Marshall
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Martinique 
Martinica
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Mauritania 
Mauritania
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Mauritius 
Mauricio
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Mayotte 
Mahoré
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Mexico 
México
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Micronesia 
Micronesia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Moldova 
Moldavia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Monaco 
Mónaco
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Mongolia 
Mongolia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Montenegro 
Montenegro
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Montserrat 
Montserrat
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Morocco 
Marruecos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Mozambique 
Mozambique
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Myanmar 
Myanmar
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Namibia 
Namibia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Nauru 
Nauru
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Nepal 
Nepal
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Netherlands 
Países Bajos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Netherlands Antilles 
Antillas Neerlandesas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
New Caledonia 
Nueva Caledonia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
New Zealand 
Nueva Zelanda
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Nicaragua 
Nicaragua
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Niger 
Níger
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Nigeria 
Nigeria
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Niue 
Niue
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Norfolk Island 
Isla Norfolk
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Northern Mariana Islands 
Islas Marianas del Norte
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Norway 
Noruega
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Oman 
Omán
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Pakistan 
Pakistán
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Palau 
Palaos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Palestine 
Palestina
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Panama 
Panamá
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Papua New Guinea 
Papúa Nueva Guinea
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Paraguay 
Paraguay
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Peru 
Perú
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Philippines 
Filipinas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Pitcairn 
Pitcairn
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Poland 
Polonia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Portugal 
Portugal
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Puerto Rico 
Puerto Rico
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Qatar 
Qatar
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Reunion 
Reunión
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Romania 
Rumania
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Russian Federation 
Federación rusa
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Rwanda 
Ruanda
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Saint Barthelemy 
San Bartolomé
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Saint Helena 
Santa Elena
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Saint Kitts and Nevis 
San Kitts y Nevis
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Saint Lucia 
Santa Lucía
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Saint Martin (French part) 
San Martín (parte francesa)
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Saint Pierre and Miquelon 
San Pierre y Miquelon
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Saint Vincent and the Grenadines 
San Vicente y las Granadinas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Samoa 
Samoa
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
San Marino 
San Marino
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Sao Tome and Principe 
Santo Tomé y Príncipe
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Saudi Arabia 
Arabia Saudí
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Senegal 
Senegal
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Serbia 
Serbia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Seychelles 
Islas Seychelles
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Sierra Leone 
Sierra Leona
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Singapore 
Singapur
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Slovakia 
Eslovaquia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Slovenia 
Eslovenia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Solomon Islands 
Islas Salomón
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Somalia 
Somalia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
South Africa 
Sudáfrica
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
South Georgia and South Sandwich Islands 
Islas de Georgia y Sandwich del Sur
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Spain 
España
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Sri Lanka 
Sri Lanka
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Sudan 
Sudán
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Suriname 
Surinam
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Svalbard and Jan Mayen Islands 
Islas Svalbard y Jan Mayen
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Swaziland 
Suazilandia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Sweden 
Suecia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Switzerland 
Suiza
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Syria 
Siria
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Taiwan 
Taiwán
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Tajikistan 
Tayikistán
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Tanzania 
Tanzania
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Thailand 
Tailandia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Timor-Leste 
Timor Oriental
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Togo 
Togo
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Tokelau 
Tokelau
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Tonga 
Tonga
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Trinidad and Tobago 
Trinidad y Tobago
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Tunisia 
Túnez
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Turkey 
Turquía
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Turkmenistan 
Turkmenistán
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Turks and Caicos Islands 
Islas Turcas y Caicos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Tuvalu 
Tuvalu
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Uganda 
Uganda
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Ukraine 
Ucrania
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
United Arab Emirates 
Emiratos Árabes Unidos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
United Kingdom 
Reino Unido
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
United States Minor Outlying Islands 
Islas exteriores menores de Estados Unidos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
United States of America 
Estados Unidos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Uruguay 
Uruguay
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Uzbekistan 
Uzbekistán
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Vanuatu 
Vanuatu
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Vatican City 
Ciudad del Vaticano
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Venezuela 
Venezuela
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Vietnam 
Vietnam
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Virgin Islands, British 
Islas Vírgenes Británicas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Virgin Islands, U.S. 
Islas Vírgenes Americanas
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Islas Vírgenes de los Estados Unidos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
Wallis and Futuna Islands 
Wallis y Futuna
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Western Sahara 
Sahara Occidental
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Yemen 
Yemen
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Zambia 
Zambia
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Zimbabwe 
Zimbabue
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

Other Locations

 
Satellite Provider 
Proveedor de satélite
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
European Union 
Unión Europea
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Local Network Host 
Host de la red local
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Localhost 
Localhost
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Aero/Travel domains 
Dominios aero/viajes
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Old style Arpanet 
Direcciones antiguas Arpanet
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Commercial 
Comercial
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
USA Educational 
Educación USA
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Info Domains 
Dominios info
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
USA Military 
Ejército USA
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Name domains 
Dominios name
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
NATO 
OTAN
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Network 
Red
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
Non-Profit Organisations 
Organizaciones no-gubernamentales
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

Elapsed Time

 
1 min ago 
Note: Note: Abbreviation of "minute"
hace 1 min
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
[MINUTES] mins ago 
Note: Note: Abbreviation of "minutes". Rearrange the sentence as necessary but please keep [MINUTES].
hace [MINUTES] minutos
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
[HOURS]h [MINUTES]m ago 
Note: Note: Abbreviation of "hours" and "minutes". Rearrange the sentence as necessary but please do not alter the sections within square brackets, i.e. keep [HOURS] and [MINUTES].
hace [HOURS]h [MINUTES]m
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
1 day ago 
hace 1 día
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.
[DAYS] days ago 
Note: Note: Rearrange the sentence as necessary but please keep [DAYS].
hace [DAYS] días
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translation? Click here to enter a new one.

Dates with suffixes

 
1st 
1
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
0 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
2nd 
2
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
0 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
3rd 
3
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
0 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
4th 
4
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
0 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
5th 
5
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
0 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
6th 
6
3 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
0 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
7th 
7
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
8th 
8
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
9th 
9
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
10th 
10
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
10º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
11th 
11
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
11º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
12th 
12
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
12º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
13th 
13
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
13º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
14th 
14
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
14º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
15th 
15
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
15º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
16th 
16
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
16º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
17th 
17
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
17º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
18th 
18
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
18º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
19th 
19
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
19º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
20th 
20
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
20º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
21st 
21
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
21º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
22nd 
22
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
22º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
23rd 
23
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
23º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
24th 
24
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
24º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
25th 
25
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
25º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
26th 
26
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
26º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
27th 
27
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
27º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
28th 
28
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
28º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
29th 
29
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
29º
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
30th 
30
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
30º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.
31st 
31
2 votes. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
31º
1 vote. Agree with this translation? Vote for it. Report Obscenity.
Don't agree with the above translations? Click here to enter a new one.

« Back to Language List

 

Version 0.7 beta available now

Released 25th Janury 2009

Try the online demo or download now.

 
Latest JAWStats News:

Version 0.7 Beta Released

Sprechen Sie Deutsch? Multi-lingual JAWStats v0.7 is finally here.

posted 25th Jan '09. read more »
 

Help JAWStats

Please donate a dollar (or more!) towards the hosting costs for this site. This money doesn't go anywhere near my pocket, it is purely used against my hosting bill.

 

Get $50 off your webhosting

You could do far worse than choose Dreamhost. I've used them for 6 years and they're great. Simply enter the promo code: JAWSTATS on signup!